1. Il servizio è gratuito ed è riservato ai nostri connazionali emigrati all'estero e ai loro discendenti. Vengono quindi accettate solo domande provenienti dall'estero. In casi particolari, a discrezione del Centro Estero, possono essere ammesse, anche domande presentate da ditte o persone venete che presentino contenuti che possono interessare i nostri connazionali all'estero;

2. Per connazionali si intendono cittadini italiani emigrati e loro discendenti, nonché gli esuli o loro discendenti dalle zone della Jugoslavia;

3. Le lingue ufficiali sono l'italiano e l'inglese; se redatti in modo comprensibile saranno accettati anche messaggi redatti in dialetto veneto;

4 - Le richieste ammesse riguardano:
- Notizie e dati sull'economia del Veneto, informazioni sulla congiuntura economica
- Riferimenti delle principali manifestazioni fieristiche in programma nel Veneto
- Assistenza per la ricerca partner...
... è ricerca mirata di partner veneti sulla base delle specifiche richieste degli operatori stranieri
... è brokeraggio informativo su ditte importatrici ed esportatrici
... è assistenza per l'avvio di rapporti di collaborazione commerciale e industriale

5. Prima di lasciare il messaggio devi ISCRIVERTI al servizio. Ti verrà inviata via e-mail un Nome Utente e una Password che, soli, ti consentiranno di accedere a Piazza Mercato, di scrivere messaggi e leggere le risposte;

6. E' importante dare un titolo al messaggio per facilitare la ricerca da parte delle ditte potenzialmente interessate;

7. Se non vuoi apparire con il tuo nome, compila nell'apposito Form di registrazione il campo "soprannome"; potrai scegliere di apparire con questo nominativo;

8. i Messaggi così inseriti saranno visibili a tutti;

9. Le risposte ai messaggi saranno invece visibili soltanto all'autore del messaggio che per farsi riconoscere dovrà usare il suo Nome Utente e la Password acquisiti al momento della registrazione; saranno rese visibili a tutti, a discrezione del Centro Estero, quelle risposte a contenuto di carattere generale;

10. Il Centro Estero potrà inoltrare, via posta elettronica, il messaggio ricevuto a quei soggetti o a quelle ditte potenzialmente interessate all'argomento;

11. Chi risponde ai messaggi dovrà prima registrarsi ed acquisire Nome Utente e la Password;

12. I messaggi pervenuti saranno mantenuti visibili nell'elenco generale e ordinati per data decrescente.