Realizzato con il Contributo U.E. Interreg IIIA PHARE CBC Italia - Slovenia 2000-2006 del Veneto


L'idea progettuale di Piazzamercato e la sua estensione alla Comunità Italiana della Slovenia ha fatto convergere sull'iniziativa un gran numero di partner qualificati.
Innanzitutto va rilevato il ruolo del partner Sloveno, l'Unione Italiana che rappresenta a livello Associazionistico tutte le Comunità italiane dell'Istria, ora divise ammistrativamente fra Slovenia e Croazia.
Per ragioni, appunto amministrative, questo sito riguarda le sole comunità slovene presenti soprattutto lungo il litorale capodistriano, confidando nel prossimo futuro di riservare analoga, specifica trattazione alle Comunità della Croazia.

Assieme all'Unione Italiana va citata l'ADES che è una associazione di esuli in Italia. Ci è sembrato essenziale in questo momento e per questa iniziativa, la compresenza anche di questa realtà in quanto costituisce specularmene, rispetto alla prima, quelli che sono gli esuli in Italia, anche se non è la sola. Cioè i "rimasti" e gli "esuli" sono chiamati, anche partendo da questa iniziativa, a cogestire in un quadro europeista il passaggio ad una fase di piena integrazione culturale fra "i custodi delle memorie" e fra chi quelle memorie le custodisce solo nella propria visione nostalgica e sofferta di esule.

Di rilievo anche la partecipazione di E.F.A.S.C.E di Pordenone che è l'Associazione che riunisce attorno a sé i pordenonesi sparsi nel mondo. Questa adesione, che del resto si manifesta anche con una partecipazione operativa nel Gruppo di Lavoro incaricato di proporre, verificare e costruire il nuovo sito, costituisce la premessa all'auspicabile estensione dell'iniziativa di piazzamercato alle popolazioni del Nord Est Italiano, secondo i principi enunciati alla pagina Chi siamo.

Le importanti e qualificate partnership degli enti pubblici sia veneziani che pordenonesi, più sotto riportati, oltre all'apporto del know how, conferiscono infine all'iniziativa il necessario sostegno istituzionale.


Associazione Veneziani nel Mondo

Provincia di Venezia

Camera di Commercio di Venezia

Unioncamere del Veneto

Centro Estero del Veneto

Eurosportello Veneto - Venezia

A.D.E.S. - Associazione Amici e Discendenti degli Esuli Giuliani, Istriani, Fiumani e Dalmati di Verona

E.F.A.S.C.E - Ente Friulano Assistenza Sociale Culturale Emigranti di Pordenone

Provincia di Pordenone

Opera Sacra Famiglia di Pordenone

Unione Italiana

 


torna su
Servizi on line
Le antiche ricette della cucina istriana
 
Le scuole italiane in Slovenia
La Biblioteca di Capodistria
 

La Voce del Popolo e pubblicazioni locali

 
I "rimasti" e gli esuli insieme alla scoperta delle radici comuni


copyright 2003 Associazione Veneziani nel Mondo
mail:
admin@lapiazzamercato.it