Realizzato con il Contributo U.E. Interreg IIIA PHARE CBC Italia - Slovenia 2000-2006 del Veneto


Questo sito si propone di dare visibilità alla Comunità Nazionale Italiana della Slovenia.
Per ritrarre la situazione attuale e per meglio comprendere l'importanza che questa piccola, ma vivace Comunità etnica ha nei ricordi e negli affetti di molti italiani non si possono non ripercorrerne brevemente le ultime vicende. In realtà queste vicende stanno soltanto ora iniziando il processo di storicizzazione; troppo grandi furono le sofferenze e troppo grande è ancora il ricordo in molti perché l'argomento non sollevi ancora passioni e interpretazioni, le quali però stanno trovando i primi punti di convergenza.

Va tenuto presente inoltre che la storia della Comunità Nazionale italiana di Slovenia non può agli effetti di questo excursus essere scissa da quelle che furono le vicende che coinvolsero tutte le popolazioni di etnia italiana, dall'Istria, al Quarnero, alla Dalmazia.
Gli stessi esponenti di questa etnia sono ancora raggruppati attorno ad Organizzazioni che travalicano gli attuali confini degli Stati e le stesse loro ricerche vengono unitariamente condotte sul territorio allargato.

Riportiamo dunque qui di seguito alcuni documenti della stessa Comunità dei "rimasti" che cercano di analizzare la situazione attuale alla luce di quelle che furono le vicende che sconvolsero quei territori, oltre che a presentare questa Comunità nella sue varie strutturazioni.

La Presentazione della Comunità Nazionale Italiana dell'Istria, Quarnero e Dalmazia da parte dell'Unione Italiana

L'Unione Italiana

La struttura dell'Unione Italiana oggi

Le Comunità Autogestite delle Nazionalità di Slovenia (C.A.N.)

"La Comunità rimasta" - rapporto sulla ricerca condotta nel 1998 da C.I.P.O. di Pola, C.R.S. di Rovino, Università Popolare di Trieste e Unione Italiana
La comunità rimasta è il Libro Bianco della Comunità Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia, di chi è rimasto nella propria terra di origine dopo la II Guerra Mondiale a testimoniare una cultura che, se persa, avrebbe stravolto l'identità di un territorio. E' stata codotta da Fulvio Radin, attuale Rappresentante nel Parlamento di Zagabria della Comunità nazionale italiana di Croazia e da Giovanni Radossi Direttore del Centro di Ricerche Storiche di Rovino.
Leggi l'introduzione
Scarica l'intero testo

"La Banca dati delle Comunità degli Italiani" (anno 1998)
Nel 1998 Fulvio Radin, per conto del C.I.P.O., dell'Unione Italiana e dell'Università Popolare di Trieste (l'Ente attraverso il quale lo stato italiano ha fatto e fa pervenire il proprio sostegno alla Comunità nazionali italiana di Slovenia e Croazia) ha redatto questo lavoro di ricerca che ancora oggi rappresenta un punto di riferimento per comprendere la situazione e l'organizzazione delle Comunità nazionali italiane in quei territori.

Introduzione
Definizione dei concetti fondamentali
Scarica l'intero testo

La comunità italiana in Slovenia, raggruppata essenzialmente lungo il tratto di costa che si affaccia sul Golfo di Trieste, è organizzata:
Gli Organismi Associativi
che trovano espressione nelle Comunità locali presenti sia il Slovenia che in Croazia, riconosciute dalla Stato Italiano, che danno origine a loro volta a vari gruppi o associazioni che coltivano specifici interessi artistici e culturali. Sono coordinate dall’Unione Italiana, che opera a livello transnazionale .

 

Per saperne di più vai al sito del

Consolato Generale Italiano di Capodistria



torna su
Servizi on line
Le antiche ricette della cucina istriana
 
Le scuole italiane in Slovenia
La Biblioteca di Capodistria
 

La Voce del Popolo e pubblicazioni locali

 
I "rimasti" e gli esuli insieme alla scoperta delle radici comuni


copyright 2003 Associazione Veneziani nel Mondo
mail:
admin@lapiazzamercato.it